Prevod od "sei como consegue" do Srpski


Kako koristiti "sei como consegue" u rečenicama:

Ele a abraçou tão forte que não sei como consegue respirar!
Drži je tako blizu da ne razumijem kako jadnica uopšte može da diše.
Não sei como consegue fazer rimas e melodias para músicas.
Ne shvatam, kako ti uklopiš rimu i muziku da ispadne kako treba.
Não sei como consegue deixá-la de lado.
Ne znam kako možeš da podneseš da je napustiš.
Não sei como consegue estar aí comendo isso, sem me oferecer.
Kako možeš jesti a da mi ne ponudiš?
Não sei como consegue dirigir à noite com esses óculos.
Ne znam kako možeš voziti noæu s tim naoèalama.
Eu não sei como consegue ficar com ela.
Ne znam zašto se družiš sa njom.
Não sei como consegue beber essa porcaria.
Kineski. -Ne znam kako možeš da ga piješ.
Não sei quem ela é, mas acho que sei como consegue aparecer do nada.
Ne znam tko je to. Ali mislim da znam kako se može pojaviti niotkud.
Não sei como consegue viver com si mesmo.
Ne znam kako živiš sam sa sobom.
Não sei como consegue dizer isso sem corar.
Ne znam kako to kažeš, a da ne porumeniš.
Não fica quieta, não sei como consegue.
Ne mogu to uèiniti, ne znam kako ti to radiš
Não sei como consegue, com sua vida, ainda ter tempo para a caridade.
Ne znam kako stignete sve u životu I još naðete vremena za dobrotvoran rad.
Não sei como consegue conviver com si mesmo, mas tenho certeza que achará uma forma de lidar com seu sofrimento.
Не знам како ћете живети са собом али сигурано ћете се снаћи док остали пате...
Eu não sei como consegue mantê-la funcionando, mas ela é bonita, com certeza.
Ne znam kako je održavate u voznom stanju, ali je pravi lepotan od kamiona.
Não sei como consegue, não sei mesmo..
Ne znam kako vi to učiniti. Ja samo ne...
Depois de tudo que viu ele fazer... não sei como consegue ficar no mesmo quarto que ele.
Nakon svega što si ga video da radi... Ne znam kako možeš da budeš u istoj sobi sa njim.
Sinceramente, Henry, não sei como consegue viver com as sobras de outro homem.
Henry, ne razumijem kako možeš živjeti u blatu tog èovjeka!
Não sei como consegue representar pessoas assim.
Не разумем како можеш да заступаш такве људе.
Não sei como consegue deitar aí e dormir, sabendo que amanhã ajudaremos um psicopata num assalto com um equipamento que não funciona.
Ne znam kako možeš samo tako da ležiš i dremaš, znajuæi da æeš sutra pomagati psihopati u pljaèki sa opremom koja ne radi.
Não sei como consegue dormir, seu mentiroso de duas caras.
Ne znam kako uopæe možeš spavati... Ti dvolièno, lažljivo, zabadalo noža u leða.
Não sei como consegue comer isso.
Ne znam kako možeš to jesti.
Não sei como consegue ficar na mesma sala que ele ou muito menos representá-lo.
Ne znam kako možeš da budeš u istoj sobi sa njim, a kamoli da ga zastupaš. -Svako zaslužuje advokata.
Nem sei como consegue dormir com todo esse pinga, pinga.
Ne znam kako spavaš od ovolikog kapanja.
Não sei como consegue, eu não tenho paciência.
Ne znam kako mu to uspeva.
Não sei como consegue estudar depois do que aconteceu.
Ne znam kako možeš uèiti poslije onog što se dogodilo.
Não sei como consegue com 3 crianças doentes.
Ne znam kako se držite s troje bolesne djece.
Não sei como consegue tomar café a essa hora.
Ne znam kako možeš piti kafu u ovo doba.
Nem sei como consegue pensar nesse nível.
Ne znam ni kako uopšte razmišljaš.
Não sei como consegue conviver com si mesma.
Ne znam kako možeš da živiš s tom savešæu.
Mas, sinceramente, não sei como consegue.
Iskreno, nije mi jasno kako to radiš.
Não sei como consegue pintar a mesma coisa várias vezes.
Ne znam kako stalno možeš da slikaš isto.
Eu nem sei como consegue, sempre está presente, faz aqueles projetos.
Ne znam kako ti sve ide. Vodiš decu na sve aktivnosti, i praviš one lude projekte.
Deve ser difícil levar uma vida normal com câmeras à sua volta, não sei como consegue.
Mora da je teško pokušavati da živite normalnim životom pored svih ovih kamera. Ne znam kako uspevate.
Não sei como consegue ser candidata e primeira-dama.
Ne znam kako Vam to uspeva, partnerka u trci i Prva dama.
Todo dia da semana, não sei como consegue.
24/7. Ne znam kako to uspeva.
2.0063941478729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?